Näytetään tekstit, joissa on tunniste Iniö. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Iniö. Näytä kaikki tekstit

lauantai 26. marraskuuta 2011

Iniö-näyttely kesällä 2012


Iniö-valokuvanäyttelyn työryhmä arvioimassa Erik Augustin Iniö-kuvia vuosilta 1900 - 1905. Kuvassa Iniön 
osavuosiasukkaat ry:n hallituksen jäseniä: Ralf Nyman, Elisabeth Dahla  ja Theresia Björklund.

Iniö sijaitsee Turun saaristossa ja on kuuluu nykyään Paraisten kuntaan. Miten Iniö sitten kuuluu Göranssonien suvun historiaan? Erik August Göransson toimi Iniössä vt. kappalaisena vuosina 1900 - 1905 ja sinä aikana siellä syntyi perheeseen Marta-tytär (1902 -1976), Saga-tytär (1904 - 1978). Irma-tytär oli syntynyt 1900 (1900 - 1962) mutta ei ole tarkistettu oliko hän myös Iniön aikana syntynyt.
Erik August oli ahkera harrastajamaalari mutta myös harrastajavalokuvaaja. Nyt ensi kesänä pidetään Erik Augustin valokuvista näyttely Iniössä. Valokuvia näyttelyyn on suunniteltu tulevaksi noin 20 valokuvaa kehystettyinä ja tekstitettyinä. Valokuvat  ovat tärkeä osa Iniön kulttuurihistoriaa, myös hyvin sommiteltuja, teräviä, sävykkäitä ja hyvin säilyneitä. Myös niiden sisällöstä tiedetään paljon ja näyttelyn yhteydessä saataneen lisää tietoa. Näyttely pidetään Iniössä heinäkuussa 2012.

perjantai 4. marraskuuta 2011

Erik August ja Olga Matilda Göransson



Göranssonin perheen vanhemmat eli Erik August ja Olga vierekkäin. Kuvat lienee aivan 1900-luvun alkuvuosilta, ellei jopa Iniön (1900 - 1905) tai Kumlingen (1905 - 1909)  ajalta, kuitenkin suurella todennäköisyydellä ensimmäisen vuosikymmenen ajalta. Kehys tyylikäs tuplakehys, kultaisella, kullanvärisellä metallireunuksella, jotka tarkoituksella juotettu toisiinsa. Moni suvun jäsen saattanee löytää helpostikin itsestään tai perheensä jäsenistä jomman kumman piirteitä.

maanantai 24. lokakuuta 2011

Töölön lahti - Tölö viken 1903



"Kennst du das Land" - kära lilla Lollan? - Näin kirjoittaa Olga Göranssonin hyvä ystävä Elin. Olgaa kutsuttiin muuten lempinimellä Lollan. Töölön lahti vuonna 1903 - aika lailla erilainen tähän päivään verrattuna - veneitä, laituria, mattolaituria kuvassa nähtävissä. Ehkä kortti on lähetettykin Helsingistä (1.3.1903), määränpää oli kuitenkin Iniö, saaristokunta nykyisellä Länsi-Turunmaalla, jossa Göranssonit asuivat tuohon aikaan. Erik August oli siihen aikaan Iniössä vielä pappina. Sirkku Dölle tietää kertoa Töölön lahden maisemasta lisää: postikortin näkymä on Kaisaniemen rannasta Töölönlahden suuntaan. Oikealla on osa Siltasaarta ja sen keskellä tapettitehtailija Georg Rieksin 1880-luvun puolivälissä rakennuttama huvila. Huvilan tuntumassa oli itse tehdas, josta tapettitoiminnan lakattua tuli maneesi, aivan viime vaiheessaan vuoden 1908 alussa se toimi tennishallina, jona se ehti olla neljän vuoden ajan. Se purettiin uuden Siltalan, nykyisen Elannon tavaratalon alta vuonna 1912 samaan aikaan, kun Georg Rieksin itselleen tarkoittama suurhuvilakin purettiin ja uutta Pitkääsiltaa rakennettiin. Lisää aiheesta kirjassa Mauri Virtanen: " Siltasaari ennen ja nyt".

lauantai 30. heinäkuuta 2011

Iniö tänään


Iniö-artikkeli Saaristo-Uutiset-lehdessä 4/2011

Iniö - Marta Vaaran s. Göranssonin syntymäkunta. Hänen isänsä Erik August Göransson palveli täällä vt. kappalaisena vuosien 1900 - 1905 välillä, jona aikana syntyi perheeseen Marta s. 1902, Saga s. 1904. Syntyikö ennen Martaa syntynyt Irma s. 1900 ennen Iniö-aikaa ei ole tiedossa. Artikkeli Iniöstä on julkaistu veneilijöiden, mökkeillijöiden ja saaristomatkailijoiden Saaristo Uutiset-lehden numerossa 4/2011, jossa kerrotaan Suomen rannikon kohteista ja kesätapahtumista niissä. Iniö on pienin Länsi-Turunmaan kunnista. Iniössä on ympärivuotisia asukkaita 240, kesällä väkiluku kasvaa runsaasti. Iniössä toimii aktiivisena Iniön osavuotisasukkaat ry. Oheisessa ilmakuvassa ei näy kirkkoa, peittyykö se juuri venemajakuvan alle?

lauantai 30. huhtikuuta 2011

Iniö prästgård 1905



Iniön pappilan päärakennus lipputangosta oikealla takana. Keitä mahtaa olla kokoontuneena pihamaalle? Kyseessä lienee jokin juhlatilaisuus. Juhlan kunniaksi on lippukin liehumassa. Kuva on vuosien 1900 - 1905 väliltä. Tarkemmin vuosilukua ei toistaiseksi pysty sanomaan. Iniön pappilan päärakennus on edelleen olemassa samalla paikalla mutta rakennus lienee rakennettu kokonaan uudestaan tai ainakin täydellisesti korjattuna, ehkä osin entisöityneenäkin. Muita vierssä olevia rakennuksia ei enää ole, ne on purettu tai tuhoutuneet tulipalossa.Totta, sadassa vuodessa papinkin virka-asunto, koti kokee aikamoisia muutoksia ...

sunnuntai 24. huhtikuuta 2011

Iniön kalliomaisemaa kesällä 1906



Iniöläistä kalliomaisemaa vuonna 1906. Kuvassa kaarnavenettä uittamassa Erik August ja Olga  Göranssonin vanhin lapsista Ragnar Göransson, s. 1898 ja touhua seuraamassa Ragnar nuoremmat sisarukset Irma, s. 1900 ja Marta, s. 1902. kivessä lukee Maja & ? 1838 - 1904, löytyyköhön kivi edelleen paikaltaan ... ?? Muitakin lapsia perheeseen oli jo syntynyt ( Saga, s. 1904 ja Margit, s. 1906) mutta olivat sen verran nuorempia, että saivat jäädä äitinsä kanssa puuhailemaan.

perjantai 8. huhtikuuta 2011

Jan Karlsgården i Kastelholma, Åland


Jan Karlsgården 1968: foto: O. T. Beckman, Mariehamn

Jan Karlsgården, ahvenanmaalainen Kastelholmassa sijaitseva Helsingin Seurasaaren tyyppinen ulkoilmamuseo kuvattuna postikorttiin vuonna 1968. Kortissa keskellä tyylikkäästi Ahvenanmaan vaakuna, jota ympäröi Ahvenanmaan liput. Marta Vaara lähettänyt syksyiset terveiset kotiseutumatkaltaan tyttärelleen Margareta Kinnuselle s. Vaara Helsinkiin. Marta Vaarahan ei ole syntyjään ahvenamaalainen vaan iniöläinen, syntynyt Iniössä kansainvälisenä naistenpäivänä 8.3.1902.

keskiviikko 6. lokakuuta 2010

Iniö kyrka - Iniön kirkko 1905



Iniön kirkko kuvattuna Iniön saaren Norrbyn kylän puolelta. Kirkko tunnetaan myös nimellä Sofia-Vilhelmiinan kirkko. Kapea Norrbyn lahti aukeaa taustalla. Kuva: Erik August Göransson - kuvausvuosi noin 1905 - maisema, kirkon ympäristö on tänä päivänä jonkin verran erilainen.

torstai 23. syyskuuta 2010

Erik August Göransson - Negrolog



Erik August Göranssonista on kirkollisiin aikakirjoihin kirjoitettu lyhyt negrologi; - heti papiksi valmistumisensa jälkeen ensin vt kappalaisena 1897 Kuopiossa ja Pyhäjoella, kappalaisena Iniössä 1900  ja kirkkoherrana (toim. huom. puuttuu: Kumlingessa 1905), Eckerössä 1909, Marianhaminassa 1919 kunnes viimein kirkkoherrana ja rovastiksi nimitettynä 1926 ja virassa Jomalan seurakunnassa 1928 lähtien. Pitkään olen miettinyt hoitiko Erik August koskaan Raippaluodon kirkkoherran virkaansa, mitään dokumenttia ei ole siltä ajalta. Oheinen kirjoitus tarkentaa asiaa: hän sai kirkkoherran viran Raippaluotoon  (Replot) 1926 mutta ei ottanut sitä vastaan, vaan toimikin vuoden päivät 1926 - 1928 välissä kirkkoherran sijaisena Jomalassa kunnes sai lopulta sieltä kirkkoherran viran 1928. Kirjoitus ei jostakin syystä siis kerro mitään Erik Augustin Kumlingen ajasta, jossa hän toimi todistettavasti kirkkoherrana 1905 - 1909. Kumlinge kuuluu kuntana Ahvenanmaahan mutta Iniö kuntana kuuluu nykyään osana Länsi-Turunmaan kuntaa.

________

Erik August Göransson

En man av ett annat lynne var kyrkoherden i Jomala på Åland, prosten Erik August Göransson, född 19.8.1868 i Hammarland och död den 3. april 1935. Det var en lättrörd och livlig, älskvärd bohemnatur. Han var bondson från Hammarland socken, blev student 1892 och prästvigd 1896. Sedan tjänade Göransson som e. o. präst i Kuopio och Pyhäjoki, blev kapellan i Iniö 1900 samt återbördades åt Åland år 1909, då han blev kyrkoherde i Eckerö. Tio år tjänstgjorde han han där, sedan blev han åren 1919 - 1926 kyrkoherde i Mariehamn och fr. o. m. år 1928 kyrkoherde i Jomala. Däremellan var han utnämd kyrkoherde i Replot, men tillträdde icke tjänsten utan skötte vikariter kyrkoherdetjänsten i Jomala. Prostetitel erhöll han år 1926.
Erik August Göransson var en optimistisk natur med ett städse bevarat gosselynne. Folklig, men något oslipad i umgämget med människor, var han vänfast och hjärtlig. I det Görtanssonska hemmet med dess enkla vanor visades alltid stor gästfrihet och alla trivdes väl där.
Prosten Göransson var skapande konstnär. Otaliga äro de tavlor med motiv från Åland, vilka målats av honom. Hans predikningar voro också " målande". Han kunde "se" för sin inre blick det han talade om. De enkla, fjärdfria predikningarna, icke alltid hopsatta enligt homiletikens strängaste regler, voro därför åskådliga och lätt begripliga. Särskilt under de senare åren var han flitig i sin predikogärning och ivrade för kristlig ungdomsverksamhet. Göransson var ingen glänsande talare, men en präst utan later och åthävor vann han sina församlingsbors kärlek och hela den ålandska bygdens vänskap. Det må sist nämnas, huru han blev rörd till tårar, när han vid senaste biskopsvisitation erhöll bermligt vitsord. Det var en anspråkslös man, utan sinne för  de stora teologiska frågorna eller andliga djupheter, men en välmenande och uppriktig kristen. Nu får han, såsom vi hoppas, skåda långt härligare vyer än de karga åländska klipporna med deras fjärdar, skogar och väderkvarnor. I de himmelska boningarna skola också solskensnaturerna skåda ett annat ljus än här på jorden.

maanantai 3. toukokuuta 2010

Bilden av prästen Erik August Göransson ca. 1905



Valokuva Erik August Göranssonista 1900-luvun alusta Iniön ajalta, ehkä vuodelta 1905 ennen siirtymistä Kumlingen seurakuntaan. Kuvaa on säilytetty epämääräisissä olosuhteissa, se on kärsinyt, rypyssä, halkeamia.

Iniö kyrka ca. 1900



Pieni höyrylaiva, höyryvene vetää soutuvenettä Iniössä; Iniön kirkko taustalla. Erik Augustin ottama valokuva vuodelta 1899 - 1900, aikaa ennen kuin hän ryhtyi seurakunnan vt. kappalaiseksi. Selvästi Erik August tunsi Ahvenanmaan omakseen, kiersi maakuntaa kuvaamassa ja myöhemmin öljyväreillä, akvarelliväreillä taltioi ympäristöään seuraaville sukupolville, nähtäväksi millainen oli maisema joskus ennen. Siirtyikö Erik August öljyväreihin värien vuoksi, valokuvaus oli vain, "vain" mustavalkoista, vaikka sepiaan, siniseen saattoikin kuvansa sävyttää.

Jomala kyrka ca. 1900



Jomala kyrka; Jomalan kirkko Ahvenanmaalla vuoden 1900 aikaan, ehkä vuotta kahta aikaisemminkin. Mikä lienee ollut syynä Erik Augustin kirkkokuvausretkeen pitkin Ahvenanmaata ennen kappalaiseksi ryhtymistään Iniöön 1900. Mahtoiko Erik August mielessään kuvitella, että juuri Jomalan seurakunnasta tuli hänen viimeinen seurakuntansa, sama seurakunta, jonka hautausmaalle hänet on myös haudattu 1935. Kuvan perusteella voi päätellä, että kirkonmenot ovat juuri päättyneet - vai alkaneet.

tiistai 30. maaliskuuta 2010

Göranssonin sisarukset 1907



Erik Augustin ja Olga Mathildan lapset vuonna 1907. Vasemmalta Irma, Saga, Ragnar, Margit ja Marta. Viisi vanhinta siis. Neljä vielä syntymättä - koko nippu yhdeksän lasta, on siinä ollut vaipanvaihtoa tai pikemminkin vaipanpesua kerrakseen, sillä silloin ei ollut vielä jätevuoria kasvattavia kertakäyttövaippoja. 1907 ei enää oltu Iniössä,  Kumlinge oli ensimmäinen seurakunta, jossa Erik August Göransson sai ensimmäisen kirkkoherran viran. Iniön kappalainen Eeva Vuola on tarkistanut kirkonkirjoista, että Göranssonit muuttivat jo 20. lokakuuta 1905 Kumlingeen, kiitos Eeva tiedosta. Margit, nuorimmainen tuolin päällä seisova tyttönen, on tässä kuvassa noin puolitoista vuotias, joten kuvan vuodeksi tarkentuu hyvinkin vuosi 1907; samoin Margit oli syntynyt Kumlingen aikaan.

maanantai 29. maaliskuuta 2010

Kumlingen maantietä 1907



Maantiet olivat sata vuotta sitten mutkikkaita, kivisiä - kuitenkin niitä pitkin oli helppo siirtyä paikasta toiseen. Erik August onnistunut jälleen kuvan sommittelussa. Negatiivit lasinegatiivejä 9 x 12 sm; tosin kuva skannattu samankokoisesta pinnakkaisvedoksesta. Olisi mukava tietää,mitkä rakennukset taustalla häämöttävät.

Matilda Jansson ja tyttärenpoika Ragnar


Alkujaan helsinkiläinen, Matilda Jansson, Olga Mathilda Göranssonin äiti asui perheen kanssa ainakin jo Iniön ajasta eteenpäin. Kuvassa tyttärenpoika Ragnar vierellään. Matilda on haudattu Eckeröön. Potrettikuvaan on asetuttu, vakava ilme Matildalla siihen aikaan, kuvaamisen hauskuus tai ilo tullut vasta vuosikymmeniä myöhemmin. Kameran asetteluun on mennyt hetki, valotuksen mittaamiseen on mennyt hetki - siihen vielä hymyäkö päälle ...

Veneretki Iniössä 1905



Erik August Göranssonin perhe saapumassa pieneltä veneretkeltä kesällä 1905; kuvassa veneen perällä Olga Mathilda sylissään Marta-tytär. Veneen keskiosassa tähyilee eteenpäin Irma-tytär, airoissa itse Erik August. Ragnar kääntynyt keulassa kameraan päin. Ylioppilaslakki päässään olevaa henkilöä ei tiedetä, samoin kuin hänen vierellään olevaa naishenkilöä; kuulunevat kuitenkin Göranssoneiden lähipiiriin, ovat monessa kuvassa olleet mukana. Ragnar siis keulassa - enteellisesti mietteissään; tuleva pnssarilaiva Ilmarisen päällikkö.

keskiviikko 24. maaliskuuta 2010

Iniön pappilan pihamaalla 1905 - Iniö prästgård 1905



Iniön pappilan pihamaalla vuonna 1905. Kuvassa Erik August Göranssonin perhe. Vasemmalta puujunan kanssa tytär Irma, tuolilla istuva "brunöga" Marta, hevosvaunun kanssa ja tyylikäs baskeri päässään on vanhin lapsista Ragnar. Ragnarin takana isä Erik August. Oikealla Olga levittelee kauranjyviä rotukanoille. Itselaukaisemella lienee varmimmin otettu. Vuosiluku tarkentuu vuodeksi 1905 - Ragnar on  syntynyt 1898, Irma 1900 ja Marta 1902, joka on kuvassa noin kolmevuotias. Saga-tytärkin (s. 1904) on jo syntynyt mutta nukkuu sisällä päiväuniaan.

Iniön pappilassa 1905



Erik August Göranssonin työhuone Iniön pappilassa; oviaukosta aukeaa pääsy muihin huoneisiin; harmoni nurkassa odottamassa kirkkoveisuun harjoituksia.

Iniön pappila 1905



Iniön pappilaa 1900-luvun allkupuolella - ehkä noin 1905. Pihamaalla saivat kirkkoherra Erik Augustin ja Olga Göranssonin kanat juosta vapaasti ja lapset leikkiä. Irma syntyi 1900 Iniössä samoin kuin Martakin vastaavasti 1902.

tiistai 23. maaliskuuta 2010

Erik August ja Olga Mathilda



Erik August Göranssonin ensimmäinen kirkkoherran virka oli Iniössä. Oltuaan Kuopiossa papin apulaisena oli Erik lyhyen aikaa papin apulaisena myös Pyhäjärvellä. 1900 tuli muutto Iniöön, pieneen  lähempänä Turun saaristoa sijaitsevaan saaristokuntaan.