Näytetään tekstit, joissa on tunniste Töfsala. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Töfsala. Näytä kaikki tekstit

maanantai 24. lokakuuta 2011

Töölön lahti - Tölö viken 1903



"Kennst du das Land" - kära lilla Lollan? - Näin kirjoittaa Olga Göranssonin hyvä ystävä Elin. Olgaa kutsuttiin muuten lempinimellä Lollan. Töölön lahti vuonna 1903 - aika lailla erilainen tähän päivään verrattuna - veneitä, laituria, mattolaituria kuvassa nähtävissä. Ehkä kortti on lähetettykin Helsingistä (1.3.1903), määränpää oli kuitenkin Iniö, saaristokunta nykyisellä Länsi-Turunmaalla, jossa Göranssonit asuivat tuohon aikaan. Erik August oli siihen aikaan Iniössä vielä pappina. Sirkku Dölle tietää kertoa Töölön lahden maisemasta lisää: postikortin näkymä on Kaisaniemen rannasta Töölönlahden suuntaan. Oikealla on osa Siltasaarta ja sen keskellä tapettitehtailija Georg Rieksin 1880-luvun puolivälissä rakennuttama huvila. Huvilan tuntumassa oli itse tehdas, josta tapettitoiminnan lakattua tuli maneesi, aivan viime vaiheessaan vuoden 1908 alussa se toimi tennishallina, jona se ehti olla neljän vuoden ajan. Se purettiin uuden Siltalan, nykyisen Elannon tavaratalon alta vuonna 1912 samaan aikaan, kun Georg Rieksin itselleen tarkoittama suurhuvilakin purettiin ja uutta Pitkääsiltaa rakennettiin. Lisää aiheesta kirjassa Mauri Virtanen: " Siltasaari ennen ja nyt".

keskiviikko 23. kesäkuuta 2010

Olga ja Erik Helsingissä 1903


Postikorttimaisema Hangosta 1900-luvun alusta.

Helsinki 6.10.1903. Mammamme kultainen! Olemme onnellisesti saapuneet tänne tiistaina aamupäivällä, kyllä se on kummallista ja hauskaa. Muistelemme teitä siellä kotona, pitäkää lapsia, että eivät kylmety, toivomme, että voitte hyvin, terveisiä kaikille, voikaa hyvin. Olga ja Erik.
---
Erik August Göransson on lähtenyt Olga-vaimonsa kanssa Helsinkiin. Mikä on mahtanut olla kulkuneuvo, höyrylaiva ilmeisimmin. Matkan tarkoitus ei myöskään kortista ilmene, mutta on saattanut liityä Erik Augustin papin työasioihin - miksei matkan tarkoitus ole ollut yhtä hyvin yhteinen pääkaupunkiloma. Ja olihan Olga Göransson s. Jansson syntyjään helsinkiläinen ja suomenkielinen, eli saatoivat tulla tapaamaan Olgan ystäviä ja sukulaisia. Olgan isä oli muuten rakennusmestari, nimenomaan kirkollisten rakennusten rakennusmestari. Erik August oli 1903 kappalaisena, pappina Iniön seurakunnassa Turun saaristokunnassa.  Siihen asti syntyneet lapset olivat Ragnar ( s. 1898), Irma (s. 1900) ja Marta  (s. 1902). Eli nuorinkin Marta-tytär (s. 8.3.1902) oli lokakuussa 1903 vasta puolentoista vuoden ikäinen. Lapset olivat jätetyt Olgan Mathilda-äidin erinomaiseen huostaan ja Olgan huoli lapsistaan oli normaalia äidin huolehtimista. Postikortin aiheena Badhusparken Hangossa ja osoitteena oli Fru Mathilda Jansson, Töfsala, Iniö Prästgården. Töfsala eli Taivassalo lukee myös postikortin leimassa; se sijaitsee Kustavin puolella mantereella, ilmeisesti lähin postikonttori. Kortti oli painettu: Knackstedt & Näther, Hamburg (n:o 1095). Hangon Badhusparkenista, Hangon kasvusta ja pyrkimyksestä merkittäväksi merikaupungiksi on kuvailtu erinomaisesti Birgitta Ekström Söderlundin tarinassa.