Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kaisaniemi. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kaisaniemi. Näytä kaikki tekstit

tiistai 31. elokuuta 2010

Signe Brander ja Erik August Göransson


Signe Branderin ottama kuva laulu- ja musiikkijuhlilta 1907.

Erik August Göranssonin ottama kuva samaisilta laulu- ja musiikkijuhlilta 1907.

Kaisaniemen puistossa pidettiin upeat "Folkskolans Vänners Sång- och Musikfestival"-juhlat vuonna 1907. Molemmat ylläotetut kuvat ovat kyseisiltä juhlilta, toinen arvostetun helsinkiläisen ammattikuvaajan Signe Branderin ottama ja toinen pappi Erik August Göranssonin kuvaama. Etteipä vielä olisi niin ihme jopa käynyt, että ovat olleet samana päivänä liikkeellä mikä hyvinkin todennäköistä voisi olla; kuvauskohtakin on aika lailla sama. Väkeä Erik Augustin kuvassa on kohtalaisesti enemmän mutta muuten kuvakulmat on ihmeen lähellä toisiaan, Erik August on vain tuonut kameransa lähemmäksi laululavaa. Ehkä ovat jopa jutelleetkin keskenään, kuvaamisesta, kameroista, juhlista yleensä. Signe Brander kuvasi 18 x 24 cm:n kokoisille lasinegatiiveille, Erik August "vain" 9 x 12 cm:n lasinegatiiveille. Branderin kuva on Helsingissä Hakasalmen huvilassa pidetystä näyttelystä: Foto Signe Brander, joka päättyi viime sunnuntaina.


Signe Branderin 18 x 24 cm:n kokoinen lasinegatiivi.

perjantai 11. kesäkuuta 2010

Kaisaniemi 1907



Kumlingen kirkkoherra Erik August Göransson (s. 1868) 39-vuotiaana perheineen Helsingin vierailulla hieman toista sataa vuotta sitten. Kaisaniemen puistossa vietettiin kesäkuussa 6. - 9.6.1907 Svenska Folkskolans Vänners Sång- och Musikfest-laulujuhlia. Oikealla taustalla Siltavuorenpenkereen rakennuksia ja takavasemmalla näkyy Aleksanterin yliopiston kasvitieteellisen puutarhan suuri kasvihuone. Suomen- ja ruotsinkieliset viettivät alkujaan yhdessä laulujuhliaan mutta sitten jakauduttiin kahteen eri joukkoon. 
Otto Andersson on kirjoittanut 1947 kirjan Finlandssvenska musikfester under 50 år. Laulujuhlista ja niiden historiasta  löytyy myös toinen kirja, "Kaiu, kaiu lauluni: laulu- ja soittojuhlien historia, jonka ovat julkaisseet Kerstin Smeds ja Timo Mäkinen. Kuva: Erik August Göransson, lasinegatiivi. Negatiivit ovat huolellisesti tallessa, joiden oikea säilytyspaikka saattaisi olla hyvinkin Museovirasto. Kuvan tapahtuman selvityksessä on auttanut Museoviraston kuva-arkiston emeritus-johtaja Sirkku Dölle. Kuvassa etualalla oikealla Erik Augustin lettipäinen kesähattuinen vaalea-, valkopukuinen vaimo Olga ja lapset Irma (s. 1900), Marta (s. 1902) ja Ragnar Göransson (s. 1898). Lapsillakin on hattu päässään, myös Ragnarilla. Olgan Mathilda Jansson-äiti on jäänyt Kumlingen pappilaan hoitamaan perheen pienimpiä: moster Sagaa (s. 1904) ja moster Margitia (s. 1906).