Näytetään tekstit, joissa on tunniste Aura Å. Turku. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Aura Å. Turku. Näytä kaikki tekstit

lauantai 29. lokakuuta 2011

Åbo - Turku 1908 - Pietari Brahe



Turku, Åbo on yksi Euroopan kulttuuripääkaupungeista vuonna 2011, joten sitä voi hyvinkin esitellä valokuvin, postikortein vähän enemmänkin. Olga Göranssonin hyvä ystävä Ilia kirjoittaa 15.6.1908 postikorttiterveisensä Piikkiöstä Turun liepeiltä Kumlingeen Ahvenanmaalle, jossa kyrkoherdskan Olgan puoliso Erik August Göransson oli jo kirkkoherrana vuoden 1905 lopusta alkaen. Postikortti kuvaa Brahenpuistoa, jonka keskellä seisoo kuvanveistäjä Walter Runebergin muotoilema Pietari Brahen (1602 - 1680) patsas. Pietari Brahen aikana perustettiin Suomen ensimmäinen yliopisto Turun Akatemia vuonna 1640. Patsaan juureen on kirjoitettu suomeksi käännetynä: Minä olin maahan ja maa minuun tyytyväinen; (Iagh war med landett och landett med mig wääl tillfreds). Taustalla Turun vanha Akatemiatalo.

sunnuntai 22. elokuuta 2010

Turku - Åbo 1969



Postikorttikuvassa vuodelta 1969 näkyy tietysti Aurajoki nyt jo vanhoine upeine puuveneineen. Taustalla oikealla vaalea rakennus joen toisella puolella on Väinö Aaltosen museo sekä takana vasemmalla teatteritalo. Mitenköhän edessä oleva KUNTO-vene mahtaa voida tänä päivänä? Moster Saga Cederqvist onnittelee Marta siskoaan hänen toisen nimen, Regina-päivänsä kunniaksi syyskuun 5. päivä 1969.